Cesar Millan ist umstritten, doch Stars wie Jennifer Aniston schwören auf seine Methoden Hunde zu erziehen.